互联网建设模板

近日，人工智能赋能翻译教学研修班在北京顺利举办。本次研修班由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导、中国翻译协会主办、中国地质大学（北京）外国语学院承办、华语教学出版社支持，集聚国内优质翻译教育资源，搭建起AI赋能翻译教学的专业交流平台。来自19所国内高校的40余名翻译专业骨干教师参与本次研修。当前翻译教育正处于数字化转型阶段，国内高校专利翻译教学普遍存在资源不足、实操薄弱等问题。依托多年...

近期，欧洲专利局、欧盟知识产权局先后发布多项知识产权研究报告与终审裁决，明确全球SEP专利FRAND裁判规则，划定公有领域文学IP商标注册合规红线，为国内企业出海布局、跨境知产合规运营提供了明确的规则指引。针对欧美专利判例、官方裁决文书、知识产权报告的专业翻译需求，孜通翻译深耕涉外知识产权领域，可提供专业、高效的专利及涉外知产文书翻译服务，助力企业有效理解海外新规、规避跨境合规风险。本次研究...

近日，西班牙汉学家、翻译家高伯译荣获第十九届中华图书特殊贡献奖，充分体现了中西翻译交流与跨文化传播的重要价值。业内专家围绕中西文明互鉴、典籍双向译介、行业痛点与人才培养开展圆桌研讨，为中西双语翻译、涉外文本传播、知识产权出海等领域发展提供重要思路。结合行业发展趋势与市场需求，孜通翻译依托与中西双语翻译服务积累，可为文化对外传播、企业西语市场布局、涉外专利翻译等场景提供适配的译制与审校支持。研...

近期，广州互联网法院就数据收集及知识产权侵权案件作出生效判决，明确网络平台数据权益边界，认可第三方平台经用户授权收集原始数据的合法性。本案聚焦数据权益界定、知识产权侵权认定两大核心法律问题，为互联网企业合规经营、权益维权提供了重要参考。针对企业数据合规研判、知识产权纠纷处置及涉外专利、司法文书翻译需求，孜通翻译可提供遵循司法规范要求的翻译服务。我们深耕知识产权与法律翻译领域，熟悉数据合规、知...

2026年6月22日，知名翻译家金晓宇译作《印加帝国兴亡史》在杭州正式首发。这部48万字的文史译作历经四年打磨完成，兑现了其父亲的生前遗愿。活动同步落地公益晓宇书屋，充分展现翻译行业精益求精的匠人精神，也让行业更加重视人工精译与品质把控在专业翻译工作中的核心价值。2023年金晓宇父亲离世，老人希望其子可以推出一本杭州本土出版社出版的译作，回馈城市多年的帮扶。四年潜心深耕之下，这部厚重的文史译...

2026年6月12日，最高人民法院终审裁定，驳回英飞凌临时禁令复议申请，维持苏州中院禁令，判令英飞凌多款氮化镓半导体产品停止在华销售、进口等相关经营活动。作为第三代半导体涉外专利典型判例，本案印证了跨境专利诉讼中，专业文书翻译与合规文本处理的关键作用。孜通翻译深耕半导体涉外专利翻译领域，可为芯片企业跨境专利诉讼、海外专利布局、涉外司法文书处理提供标准化语言服务支撑。本案当事双方为国内外头部半...